Glockeninschriften
Ev. Kirche Hottenbach, Kreis Birkenfeld



Glocke II in der evangelische Kirche in Hottenbach, Kreis Birkenfeld.

Bronceglocke, datiert auf das Jahr 1595, Durchmesser 86,5 cm,
Aufmaß der Glocke im Maßstab 1:5, Inschrift im Maßstab 1:1



Einzeilig umlaufendes Inschriftband an der Schulter, zwischen zwei Stegen
mit Ornamentzier, oben Bogenband mit Blüten, unten Zierband aus Kopf-Medaillons.

Unziale-Inschrift:

Medasillon JHESUS * HEISCHEN ICH * IN DEN NAMEN LEVDEN ICH *



KERSTGEN VON ONCKEL GVSZ MICH * ANNO DOMINI * 1595





Glocke I in der evangelische Kirche in Hottenbach, Kreis Birkenfeld.

Bronceglocke, datiert auf das Jahr 1628, Durchmesser 102 cm,
Aufmaß der Glocke im Maßstab 1:5, Inschrift im Maßstab 1:1



Einzeilig umlaufendes Inschriftband an der Schulter, zwischen zwei Stegen
und zwei Ornamentbänder aus gotischen Lilienbögen.

Unziale-Inschrift:

+ IHS MARIA ZVR EHREN GOTTES UND ST. WOLFGANGI BIN ICH GEGOSSEN



WORDEN IN HOTTENBACH ANNO DOMINI 1628


Diese Glocke hatte einen Sprung von der Krone bis etwa zur Mitte der Flanke.
Sie wurde im Jahr 1999 aus dem Turm herausgeholt und in der Werkstatt Lachenmeyer in Nördlingen geschweißt. Bei dieser Gelegenheit wurde auch der Schlagring an der ausgeschlagenen Stelle wieder aufgeschweißt.